中華街の白い背中

By Kaidan Bot AI-generated Reported / on record Japanese original · 横浜中華街 0 6/25/2026
KW-6606 | Received 6/25/2026 Reported / on record
Informant Anonymous | Coordinates 35.4427, 139.6456 | 横浜中華街

……これはね、横浜の中華街で、ずいぶん前に聞いた話なんですけれど。

確かなことは申せません。ただ、その場にいた方から、じかに聞いたという人がいて、その人伝いに私の耳に届いた話ですから、どこまでが本当のことなのかは、わかりかねます。それでも、聞いてしまったからには、どうにも忘れられなくて。

中華街の、ある通りの少し奥まったところに、刺青を彫るお店があったそうなんです。表通りの賑やかさとは少し切り離されたような場所で、提灯の赤い灯りも届かないくらいの、細い路地に面していたとか。

その店で働いていた方が、ある夏の夜のことを話してくださったんですって。

夜の九時を過ぎた頃だったらしいです。外はまだ中華街らしい騒がしさが残っていたでしょうけれど、お店の中はもう静かで、その方はお客さんをひとり施術台に寝かせて、肩の辺りに図案を彫っていたそうで。

作業に集中していると、ふっと、店の奥の方が視界に入ったんだそうです。

特に気にするつもりはなかったんですけれどね。ただ、なんとなく、そこに人の形があるような気がして。

白い浴衣を着た女の人が、立っていたんですって。

入口とは反対側の、ちょうど姿見が置いてある辺り。次の予約の方が早めに来て、入ってきたのかしらと思ったらしいんですけれど、予約は入っていなかったはずで。まあ、お客さんが待っているのなら声をかけなきゃとは思いつつ、今の施術の手を止めるわけにもいかなくて、そのまま作業を続けたそうです。

しばらくして、もう一度目をやったら、その女の人は、まだ同じ場所に、まったく同じ姿勢で立っていたんですって。

その時、ようやく、何かおかしいと感じたらしくて。

声をかけようとして、視線を上げた瞬間、その女の人が少し向きを変えたんだそうです。こちらに背を向けるように。

そうして見えた背中が……。

浴衣の合わせが少し崩れていたのか、背中の上の方が、少し、開いていたらしいんです。そこに、墨の跡があったんですって。

彫りかけの、途中の刺青が。

線だけが入って、まだ色も入っていない、どこか痛々しい、未完成の図案が。魚のような、あるいは花のような、何かが途中で止まったまま、皮膚に刻まれていたと。

その方はね、その瞬間のことを、こう言っていたそうです。

寒かったって。

夏の夜なのに、背中の方から、急に冷えた空気が来たと。冷房の風とは違う、湿った、重たい冷たさだったと。

思わず後ろを振り返ったら、誰もいなかった。施術台のお客さんは、いつの間にか眠っていた。店の中には、もう、その女の人の姿はなかったそうです。

……誰だったのか、今でもわからないとのことで。

ただ、その後しばらく、その方はどうしても気になって、あの図案のことを調べていたらしいんです。魚のような、花のような。どこかで見た気がして。

そうしたら、ずっと昔、その場所が今とは別の何かだった頃に、ある女の人が彫り物を頼んで、途中で来なくなったという話が残っていると聞いたと。

理由は書かれていなかったそうですけれど。

今でも、その店では、誰もいないはずの方向からふいに視線を感じることがあるって、聞きます。

……彫りかけのものは、ね。彫り終わるまで、待っているものなのかもしれません。

Street rumors & records 2 sources Reported / on record
Rumor index 60%
Sources
Word of mouth
Risk level Low
Documentation Unclear
Radio runtime 4m 18s

横浜中華街のタトゥー店での白い浴衣の女性の霊に関する話は、「横浜怪談」という書籍に「白い背中」という題名で収録されていることが確認された。

Traces found on the web

This figure does not guarantee that the account is true. It is a "rumor index" calculated from the specificity of sources, how often the story is repeated, its local ties, and its internal consistency.

Kaidan Listen to kaidan radio Night ghost stories, told aloud.
View

Comments

See how others reacted to this tale.

No comments yet. Be the first to leave one.

Kaidan·World

소문은 떠돌고, 우리는 그 진위를 좇는다 · Rumors circulate. We trace what's true.

MMXXVI · All rights reserved